显示标签为“中华文化”的博文。显示所有博文
显示标签为“中华文化”的博文。显示所有博文

2024年12月14日星期六

从“满大人”开始聊海外华人到底说什么语言

2024年12月09日

上次我写了篇文章《在墨尔本,聊聊身边华人家庭的语言现象》,许多读者表示对这类话题感兴趣,希望进一步聊一下海外华人的生活,我会继续写的,欢迎大家关注公众号,今天继续聊海外华人的语言问题。

当你身处某英文国家,自己英文口语不够好,接到一个讲英语的电话,或者想与一个黄皮肤人种对话时,

你可能希望对方能够讲中文。这时候你该怎么问呢?

Can you speak Chinese?

上面是我曾经的经历和曾经的问法,后来发现我这么表达是不对的。因为Chinese包括以下几种常见的语言:

如果你问对方能否讲中文,也许对方讲的话你依然不懂,要知道在海外,福建籍、广东籍的后代特别多,他们主要讲的就是Hakka、Hokkien、Cantonese。

所以,对于绝大多数中国人来说,在海外如果你希望对方跟你讲普通话,你应该问的是:

Can you speak Mandarin?

或者:

Can you speak Chinese in Mandarin?

Mandarin与满大人

枉我在国内学习英语那么多年,我只知道Chinese代表中文,却从没听说过Mandarin这个词代表了普通话。当我踏入澳大利亚一个月内,我才知道“Madarin”才是我们这些英文不好的华人经常要用到的一个词。

于是我去仔细深究了这个词的来历。有一种说法,说Mandarin就是指满大人,也就是清朝官员,进一步引申为清朝官员说的官话就是普通话。其实这个说法只对了一半。

人类文明世界,最开始由丝绸之路连接欧亚,但奥斯曼帝国的崛起,阻断了陆上丝绸之路,于是引发了大航海时代,欧洲国家从印度洋转入太平洋,开启海上的交通要道。葡萄牙人到达现今的马来半岛的满剌加国时,第一次接触到中国官员。那时候的中国还处于朱家的明朝,满剌加国属于明朝的海外藩属国,而满剌加国习惯用马来语里的“Menteri”(高官)来称呼它的宗主国官员。所以葡萄牙人就用“Menteri”来指中国官员,那么中国官员说的话也就是“Menteri”了,后来“Menteri”这个词传到欧洲其它国家时,又出现各种变种,最终在英语里,它变成了“Mandarin”。

再后来,欧洲国家真正登陆中国土地,开始与中国通商做生意时,中国进入了清朝,所以清朝官员成了“Mandarin”,他们讲的话就被叫成了“Mandarin”了,而现在我们绝大多数中国人说的普通话,与清朝官员的官话基本一脉相承,没有太大差异,所以“Mandarin”现在就是指普通话了。

“满大人”与“傅满洲”

这里也顺便提及下漫画世界里的“满大人”——傅满洲(Fu Manchu),诞生于1913年 Sax Rohmer 所创作的小说《傅满洲之谜》 (The Mystery of Dr FuManchu),这是一个系列小说,小说里塑造一个跟中华古国有千丝万缕关系的傅满洲形象,他在欧洲拿了多个博士学位,智商高,却无恶不作。这个小说一举成名,用现在的话来说,傅满洲成了通用的IP,被引入到其它许多故事里,比如福尔摩斯大战傅满洲、钢铁侠大战傅满洲。总之,傅满洲代表了西方世界以外的东方古国的某个穷凶极恶的坏蛋。

在购买了傅满洲形象的部分版权后,漫威得以在漫威小说里引入傅满洲,如是傅满洲在漫威世界里偷取钢铁侠的导弹,以及《尚气与十戒》里尚气的父亲就是傅满洲。另外DC世界里也引入了傅满洲这个形象。

这个其实很好理解,就好像二郎神就是东方神话故事里守护天庭的正义大将军,不知道在哪部小说里最造塑造出来,于是在《封神演义》、《西游记》等小说时都出现了二郎神,甚至连《宝莲灯》、《大话西游》里都出现了二郎神。

因为漫威的傅满洲版权到期,所以漫威将Fu Manchu改名为Mandarin(满大人),但华人世界普遍抵制这个傅满洲形象的Mandarin,所以在电影《尚气与十环》里,又把满大人改名为Wenwu(文武),并由梁朝伟饰演。

海外华人到底说什么语言?

华人有规模地前往海外谋生,大概从福建、广东一带沿海穷人下南洋谋生开始,去马来西亚、越南、印度尼西亚、菲律宾,然后就是去美国修铁路,去美国旧金山淘金,去澳大利亚新金山(墨尔本)淘金……所以最早给世界带来规模化华语影响的是闽粤一带的地方方言广东话(Cantonese)、闽语(Hokkien)、客家话(Hokka)。而不是由官员才掌握的官话(Mandarin)。

民国时期,上海成为东方明珠,格外繁荣耀眼,上海人因为各种原因也开始往海外发展,他们把上海话(Shanghainese)带往了全球。我曾看一本书,介绍马来西亚华人聚集城市槟城1950年前后几十年的故事,里面就写了上海人将许多新科技、新布料卖到槟城,引领了槟城的时尚,上海话、上海旗袍成为槟城贵族的象征。

1980年后,国门打开,讲普通话的中国人才开始大量往海外移民,再加上中国变富裕起来后,出国旅游,留学,经商的人越来越多,综上原因,海外操普通话的华人出现迅猛增长。

虽说如此,毕竟闽、粤、客三种华语的基数大,所以海外华人圈里,仍然是四种华语并存。走在唐人街里,时不时飘进耳朵里的可能是任何一种华语。

华语是中国的吗?

有时看到些很酸言论,有些国人看到海外华人用汉字说些批评国内不好事情,然后就留言:你这么不喜欢中国,你为什么要说中文?你们xxx国人也配用我们中文?

如果照这个逻辑,英国人是不是可以阻止美国人说英语呢?英语是英国独有的吗?

有个基本的事实是:几千年前就有中华文明以及中文了,但中华人民共和国存在不到100年。中文(或称华文)是在这几千年里,由中华文明圈的十几个国家,以及无数海外华人、遣唐使、传教士、商人共同创造,传播的语言。所以就像英文是全球的,我们可以用英文,可以创造Niubility、tiktok这些英语词汇,中文也是全球的,也需要全球一起来丰富的语言。

哪种语言是中华正统?

从历史长河中来看,华族所写的文字一直未变,一直是汉字,但是我们所说的口语却一直在变。说起正溯,它们在不同时期更接近吴语、客家语、广东话,甚至是闽语,而普通话只是满人入关后,才慢慢混合满人与汉人的语言后形成的。

在不同时期漂洋过海来到海外的华人家族,他们所携带的华语会有所不同,华人说的语言记录了他的家族的变迁史。在海外,华语没有谁主谁次,只有先后,都应该得到尊重。

引用资料——海外华人较多的国家华人语言介绍:

日本  主要以日语和各种汉语为主,常见的汉语有闽南语、闽东语、吴语和粤语,一般来说能使用官话。

冲绳(琉球)

在琉球国时,曾通行福州官话,另外,也有可能也曾使用过闽语(闽东语和闽南语)和吴语。而近现代日美殖民时期,则以日语为主,部分来自日属台湾的移民及移民后裔(主要在八重山等琉球南部的岛屿)可能也使用台湾闽南话。

朝鲜半岛  在韩国,主要以韩语和普通话为主,在正式场合中人们主要以普通话沟通,由于韩国华人多原籍山东,所以有时也说山东话。

蒙古主要以普通话为主,在正式场合中人们主要以普通话沟通,由于蒙古国华人多原籍河北、山西及内蒙等地,所以有时也说晋语、冀鲁官话、东北官话等原居省区的汉语方言。

缅甸虽然缅甸华人统计的人口只占缅甸人口的百分之三,但实际人数其实相当高。缅甸华人支配了缅甸经济。许多缅甸华人受过高等教育,大多数缅甸华人以缅语为母语;受过高教育的华人也会使用官话和/或英语。南方汉语的使用在缅甸华人社群依然存在,福建话(闽台片闽南语)主要为仰光和下缅甸华人使用,使用粤语台山话和汉语西南官话的华人主要在上缅甸。

越南华人人数近一百万人,在越南社会和经济中具有影响力。他们主要集中在前南越的主要城市(特别是胡志明市),主要使用粤语,少数使用潮州话。在越南北部山区分布的山瑶族,为瑶族的一支;使用瑶语,语言受粤语影响;而从广东和广西迁入越南的艾族则使用畲话的一支话。

泰国华人为东南亚最大的华人社群,但大量华人与泰族同化,许多泰国华人使用泰语是作为母语。大多数泰国华人居住在曼谷、清迈、普吉、春蓬、叻丕府、春武里、合艾、北榄坡等主要城市,这些城市的唐人街都有中泰双语的标志;至1920年代,超过2%(20万)的泰国华人使用不同汉语。一半以上使用闽南语潮州话,为最多的使用的汉语,其次是客家话、闽台片闽南话、海南话、粤语、西南官话和吴语上海话等。在商业领域中,潮州话、粤语和泰语被用作通用语言。

老挝华人社区中,潮州话和广东话为最常使用的两种汉语。居住在和中国边境交接的华人使用汉语西南官话。

柬埔寨2013年的人口普查中,柬埔寨估计有15,000名华人。然而,柬埔寨事实上有高达7%的人口可能拥有华人血统。柬埔寨华人对于柬埔寨的经济和政治重要影响,四分之三以上的柬埔寨华人为潮汕人,另外两个华人社群为闽南和海南。广东人在1970年代中期成为柬埔寨最大华人社群,他们集中在柬埔寨主要的城市,特别是首都金边。粤语为柬埔寨华人社群通用语言之一。

新加坡拥有大多数人口为华人,华语是其官方语言之一,使用简体中文(但在一些场合也有使用繁体中文)。虽然新加坡华人大多数主要为福建闽南人后裔,新加坡福建话(闽台片闽南话)为历年华人社群最通用的汉语,但新加坡政府把标准官话设为新加坡的官方语言之一,而非其他汉语。

马来西亚是中华人民共和国和中华民国外唯一拥有完整从小学到大学的中文教育制度的国家。马来西亚华人使用多种汉语,并依据籍贯集中在特定的聚居地区。槟城闽南话在槟城、吉兰丹、巴生和马六甲的华人社群中使用;粤语主要使用在吉隆坡、关丹、怡保和芙蓉的华人社群中;客家话则分布一些州属地区。在东马(婆罗洲),闽南语(泉漳和潮州)、客家话和华语都有华人使用。在诗巫,闽东语福州话占了当地华人社群的主导地位,在沙巴山打根地区,客家话和粤语则被广泛使用。[然而,无论任何籍贯,年轻一代的华人都在中文学校接受华语的教育。

文莱华人使用了不同种类汉语,其中以闽台片闽南话(福建话)最多,其他使用的汉语有客家话、广东话和华语。

印度尼西亚印度尼西亚华人主要使用四种汉语:闽台片闽南语、客家话、粤语和华语,此外,也有华人使用潮州话和莆田话,印度尼西亚2010年人口普查报告中显示,超过280万印尼公民自我认定为华人,占印尼全国人口的1.20%。然而,有其他消息来源则指出,印尼全国约有1000万至1200万的华人,占印度尼西亚人口的5-6%。

菲律宾华人占菲律宾全国人口的1.5%,但有另外调查显示,菲律宾人口中有18-27%至少有一些华人血统,总共为2700万人。大多数菲律宾华人使用三种语言,分别是汉语、英语和菲律宾语言。老一辈的菲律宾华人普遍喜欢使用汉语,年轻一代华人则较常使用英语或菲律宾语。最广泛使用的汉语是闽南语域外变体咱人话,其他汉语如潮州话,广东话和上海话也有被使用,但数量较少。

北美有许多华人使用汉语,在美国和加拿大,汉语是第三大口语。 粤语为北美华人社群通用的语言,大多数来自中国南方的移民从19世纪中叶到1980年代移民北美。然而,随着中国大陆的改革开放,非粤语区的华人移民增多,标准汉语越来越普遍。

欧洲华人主要以所在国语言和官话为主,吴语、闽语、粤语和客家话也有被使用,在正式场合中人们主要以现代标准汉语沟通。

中亚国家  东干人讲陕西话

2024年8月5日星期一

​我们的中文到底有什么优势?

2022年01月10日

原文标题:​刑天跟你聊聊我们的中文优势

这文章是我在2016年写的,昨晚突然想起来了,再拿出来发布一下,略有修改。

今天刑天大叔不聊seo,想聊一下中文,粗俗地说中文是指汉字加发音加中文语法,还可以加中文背后的文化,比如书法、篆刻等,中文既指中国大陆和新加坡所用的简化汉字体系,也包括中国港澳台用的繁体汉字体系,以及日文、韩文、越南喃文(已停用)都有部分中文文化在内。

图片

(书法的美)

主要内容:(文1393字)

一、中文的优势

二、中文的不足

三、关于中文繁简的问题

四、汉字的简化

五、关于引进外来词的问题

六、关于中文的未来

正文

一、中文的优势

首先,汉字对于我们中华民族的大团结来说,功不可没。在历史岁月里,交通不像现在如此发达,经常是一小拨人住一块儿,彼此没什么来往,所以在描述同一个东西时,传着传着就发音不一样了,于是就形成了方言。在世界的大部分地区,文字是表音的,而不是表义的,所以每个地方按照自己方言来拼写,就很容易形成不同的文字,每个地方有自己的文字后,不同地方人坐在一块儿很难聊得清楚事情,时间久了,就成为不同的民族,再久了,就成为不同的国家。一个国家一旦有自己的文字后,一般会放弃祖先的文字,那样历史书籍看不懂了,父系民族的认同感也就没了,这从韩国的经历可以证明,韩国放弃汉字使用谚文之后,新一代韩国人连自己电视剧大长今中的药名都看不懂了,慢慢地就忘了自己也曾是中原国家的一部分了。而我们中国地处欧亚大陆的一角,与外界连通的道路狭长且气候恶劣,并且中原地带面积够大,这一切让我们中华文明得已绵延数千年而不灭绝,中华民族孕育了汉字,汉字与其它民族的语言不尽相同,它侧重点是表意,同一个汉字,不同地方人都认同它的意思,但可以发不同的音。图片

这样以来,就算是广东人和上海人坐一块,没法对话,也能够用文字来沟通了,所以千百年来,我们祖宗留给我们的《论语》、《孙子兵法》我们依然能看懂,固然期间汉字的发音经历了太多变化,但汉字表意的特点让中华民族各地子孙后代能够读懂老祖宗的经典。再看看欧洲大陆,欧盟搞了那么多年,还是没统一,英国人还老要退出欧盟(写文章时英国还没退出欧盟),为什么欧洲那么多小国家,有个很重要的原因是语言多,彼此容易生分,许多语言,其实许多都是罗马帝国语言的方言版。

二、中文的不足

虽然中文于国家统一有功,但眼下里,中文发展并不是很顺利,中文的贡献是它避免了发音的走样导致人群的分裂。但在大航海时代之后,世界一体,人类交流已不受大江大河阻隔了,所以眼下文字的作用主要就是沟通了,同一文字形成不同的变音的可能性越来越少了,所以表音的语言就已够用。而且我们的中文,原来的表意部分,所能表的意思也越来越牵强了,比如“计算机”三字,已经跟“言”、“竹”、“木”基本无关了,中文优势不再那么明显。另外方面,随着各民族交流日趋密切,越来越多新鲜事务涌进来,我们都来不及给它取一个中文名,比如AlphaGo,而如果直接取音译,中文在此方面就不拿手,容易不统一,比如:阿尔发狗?阿儿法够?这经常造成引入词的速度慢于科技的发展速度。另外,随着电脑、手机的普及,大家使用输入法打字,取代使用笔写字,所以越来越多的人只是记得汉字的发音却忘了它是怎么写的,这么发展下去,大家掌握汉字的难度将会越来越大,而英语、法语等,相对来说,这个问题会不那么严重,因为记得了单词的发音,基本上就知道怎么书写。图片
(形色各异的鬼字)有的朋友可能会说,中文还有其它亮点,比如它很优美,有很多璀璨的成语,比如说英文说鬼,可能是ghost、monster,而我们可以说魑魅魍魉,而且我们有许多非常优美的诗句。但是这些在表音的语言里也有,不是吗?最为关键的是,语言,首先应该是用于沟通的。

三、关于中文繁简的问题中文中的繁体字更能记录这个字的历史,它要么象形,要么表意,要么形声,在表义这个角度来说,繁体字显然比简化字做得更好,比如“书”、“画”,它们的繁体字是:图片

这两个字相同的上半部其实是三个手指秉着的一枝毛笔,因为书写与画画都要用笔来画,其实不仅“书”与“画”有笔,“笔”的繁体字:

图片

也是有笔的,但是这些在简化时都简化掉了,从保留字义的角度来说,实在可惜。
繁体字更容易理解它的意思,简体字有些过度简化,它的本来意思就容易丢失,比如:“驭”、“权”、“奴”这三字,你能看出来它的意思吗?连音都看不出来。所以我赞成在书写的时候,用简体字,在显示的时候,可适当使用繁体字,我也赞成要恢复那些优化过度的汉字原来面貌。

四、汉字的简化

不得不说,繁体字中有很多字确实过于繁琐,比如“乌龟”的“龟”字:图片简直就是一只乌龟的肖像画,表义绝对到位,但书写时实在繁琐。所以简化汉字历朝历代都在做,国民政府在做,解放后新中国也在做。而简化汉字的过程也是自然而然的过程,往往就是人们在写汉字时为了追求更快的书写速度,所以人为的减少笔画,或者替代笔画形成的,比如上文提到的“书”,我们看看古代那些大书法家是怎么写的:

图片

书法家都这么写了,他们的粉丝就会去临摹他们的字,然后这些省写(简化)的“书”就传开了,所以写字人有了简化的原始需求,书法家跟着学样子,然后书法家又将简化的意思传递得更远。
再比如说“尧”和这系列的“浇”、“饶”等简化字都来源于”尧”的简化,而”尧"的繁体字上面有3个“土”:图片

连着写三个“土”字实在太麻烦,古人在用毛笔书写这个字的时候,琢磨了许多种既流畅又快速的表达方式,比如上图的行书,以及下图的草书:图片

有些草书晦涩难懂,不易辨识,比如上图鲜于枢图1、4、任政图3的“尧”与“老”的草书过于相像,需要结合上下书才能判断出这到底是哪个字,所以更多的临摹之人会将胡问遂和鲜于枢图2的写法发扬光大,而胡问遂的这个“尧”确实也既快速流畅,又与其它字有很高的辨识度,于是后人在正式确定简化汉字时,将这样的”尧"作为正式的汉字。所以说,绝大多数简化字是古人约定俗成,近代人一蹴而就的过程,绝对不是因为近代人随意拍脑袋。

五、关于引进外来词的问题

中文必定会夹杂外来语言的,想把每个外来语都翻译成中文,这不现实,特别是现在自媒体时代,也很难去管了。所以最终的中文看起来,可能既有英文的单词,也有日语的汉字,还有其它语言的各种乱入,就是一个混和体,也许未来人体也是这样,难道不是吗?图片日文其实也是一种中文的简化,日文发展出符号化的草书,以及截取汉字的偏旁部首作为一种拼音,然后用这种拼音去引入外来词汇,而我们中文则用汉字的谐音来引入外来词汇,比如巧克力的日文:

チョコレート

我并不认为用”巧克力”三个字的表达会比日文表达更好,反而用汉字表达可能会引起一些歧义。有种观点说,日文的问题是太多词都不用汉字去翻译它,而采用直接引用外来词的拼音,这会造成日文中外来词汇越来越多,让日文越来越难懂,比如说咱们中文把computer翻译成“电脑”,而不是康普特,但日文却用它的发音直接引入了:

コンピューター

在中文里,在许多现代科学领域,这种现象也很多,比如医药行业也充满大量的音译词,并且中文经常直接引用英文单词进来,比如说我所在的搜索引擎优化行业,更多的时候,大家称呼它是SEO。出于文化保护的角度来说,直接使用外来词,或者使用音译词都不是最佳,最好的方式是国家要频繁公布最新的词组(意译词),并且约定在重要的公共场合必须使用这些意译词组。

六、关于中文的未来

中文的未来,以及所有语言的未来,应该是大一统,英文、日文、法文中会有大量来自中文的单词“casino”、“Bok Choy”、“dim sum” ,中文也会包含大量音译词,以及直接的“5G”之类的外来单词,另外中文的简化还会继续,那些使用频率低的多音字,那些生僻字慢慢会被合并成最简单不用动脑子就能想到的音或字。

2022年2月3日星期四

过年了!顺便聊一下过年的正面意义

西方人用的是阳历,而我们中国人主要用阴历,但由于阴历一年比阳历一年约少个11天,所以每隔几年加了一个闰月,以确保我们的阴历时间与阳历整体一致,所以说我们过的是阴阳历。

(中国的黄历)


现在城里人开始用阳历,但广大农村人仍然只关注阴历,许多家庭以一本记载每日风水和农历的黄历本指导一年的出行。每年的阴历最后一天就成了广大中国人辞旧迎新的时刻。虽然国家大计,以及许许多多城里的公司的年终总结在一两个月前的元旦前后早已完成。
对于许多在城里工作的人来说,元旦过后春节之前那段时间,就像是小时候每周匆忙补写作业的那个周末晚上,又像是第二早上天亮但闹钟未响的那段偷懒时光,究竟更像哪个,取决于你觉得一年是从元旦开始,还是从今月初一开始,也取决于你前面一年到底是收获满满的一年,还是碌碌无为的一年。


当工业文明在中国涌现后,许多中国农民发现,曾经引以为豪的种田这个主业,已无法维系一家的生存,而曾不被认可的副业才是养家糊口的阳光大道。越来越多的农民放弃种田出门打工,这时候有些八仙过海,各显神勇的感觉,村子里每个村民,通过各种各样的际遇,找到各种门路,学习到不同的手艺,跟着不同的人,去向不同的城市,赚各种钱然后往家里寄钱。


绝大多数农村人遵循着日出而作,日落而息的亘古习惯。如果把一年看作一天,春节则是这一天里的日落之时,外出打工的农村人总是想尽办法要回到农村的家里休息,然后过完后再陆续出门,开始新一年的“日出而作”。


从钱的角度来说,春节过年,则是一个村的村民年终汇报,总结,晒饼状图,曲线图横向对比,纵向对比的时候。每个村民,每个家,这一年有没有赚到钱,赚到多少钱,其他人很快就知道了。一个原因是赚到钱的村民,是希望在年终的时候得到肯定,所以他会有意无意透露出自己的收入,另外一个原因,在村子里,其实是很难低调的。纯朴的中国村民,他会很直接跟你打听,在灶台旁、餐桌旁、河畔,梅边或者柳边,他的角色可能是你的邻居,婶婶,奶奶,以及媒婆等等,他的方式可能是旁敲侧击,激将法,欲穷故纵等等。


高调的村民,会将一年的收获换成一辆小车,或者最不耐脏的白色羽绒服、衬衣,或者高档皮鞋,以及中国人俗称的“华子”(中华牌香烟),展示出来,所以我认为过年对于每个农村人来说,是有正面激励意义的——要想人前显贵,须得人后受罪,在城里好好努力,衣锦还乡。中国人是勤劳的,他们的勤劳主要是为了改善生活,也为了在这庞大的人际圈子中获得应有的尊严。


从人际关系角度来说,春节过年,是中国农村最大party,中国人重亲情,不像英文把亲戚关系混为一团,中文里很好区别了各种亲戚,甚至各地方言里区别亲戚比普通话做得还要好。大概是因为我们是个农耕国家,所以我们许多的事情是需要大家协助的,协助互动多了,亲戚关系自然保持得更好。


农村的过年,往往从腊月中旬到元宵节,前后差不多要持续近1个月。在过去最传统的农村里,在过年的这一个月里,许多事情都要左邻右舍,亲戚八转一起来完成的,这些事情往往没法一家独立完成。比如做年糕,做豆腐,杀猪,以及分摊猪肉,祭祖,相亲,办喜事。


湖北农村除夕夜之前的所有忙碌,都可归结为办年货,除夕夜过后到元宵之前,都叫过年。除夕之前大家见面,不需要拜年,也不需很正式的招待,但过了除夕到了正月里,见面即是拜年,就需要很正式的客套和招待了。在这半个月里,每家基本都要去所有需要维护的人脉关系那儿拜年或者接待他们前来拜年,左邻右舍,同一家族,或者向同一个村长辈的拜年,往往安排在正月初一,而从初二开始就要去给远一点的,有姻缘关系的亲戚拜年了。


中国人的拜年,首先要见面(但随着互联网的发展,打个电话或者发个微信也可以称为拜年了),然后就是要吃和聊家常,以及赠送礼品。年纪大的长辈做这些事情,往往是出于礼节,见谁,吃的标准是什么,吃的时候哪些食物要故意剩下以示自己谦让,送什么礼物,给多少红包,接收礼物时如何假装不收,基本上都是大家约定俗成的,格式化的。而年轻一代中国人,则开始慢慢放弃这些格式化的东西,他们可能只愿意见自己喜欢的亲戚,并且也不喜欢那些频繁的吃喝,越来越多接受在微信群里的一个小红包了,对于动辄几百上千的红包,以及各种“三辞三受”的礼仪,越来越厌倦。


中国农村曾经经历过吃不饱肚子的艰难岁月,所以许多中国农民会在过年的时候努力改善生活,并且将最好的食物用来招待客人,这也是中国人重视血缘关系,注重礼仪的一个方面。但中国人富裕起来的速度明显要快于风俗习惯跟着改变的速度,所以现代的年轻人会觉得拜年太多大鱼大肉,太多繁文缛节。其实30年前中国人也是如此般热情招待亲戚,但就算倾其所有也拿不出这么多美食。


越来越多的中国农村人都有在城市打工的经历,他们接受过工业文明的洗礼,接受了现代科学,越来越与世界上其它国家的人相差不大,所以中国传统的过年文化正在接受比较大的冲击。


比如说在城里过年,或者旅游过年,以及过年不见面拜年,缩短过年周期,简化过年流程。当中国完成城市化,完成工业文明的普及时,过年慢慢就会转化成一个大周末了吧。


最后祝大家家人身体健康,万事如意,虎年吉祥。

刑天大叔
2022年2月1日(壬寅年正月初一)
于澳大利亚墨尔本

2021年6月21日星期一

浅聊国外的人口与发展

2021年06月22日 刑天不是人口方面的专家,只是粗浅地聊一下我的看法。有些人确实是专家,但他们未必说真话。

浅聊国外的人口与发展

自古以来,人口都与发展,息息相关,在冷兵器时代人口基本代表着国力。三国时期,魏蜀吴对立,最终三国归晋,是诸葛亮兵法不精,最终输给司马懿吗?其实不是,其实是魏国国力明显强于蜀国,国力强大首先就体现在人口上,公元263年也就是邓艾伐蜀,晋灭蜀那一年,蜀国有1082000人 ;魏国有4432881人,蜀国人口差不多跟我老家湖北黄冈蕲春县的人口相当,只有魏国的四分之一。 但在热兵器时代,人口与国力不完全划等号。比如以色列与巴勒斯坦。以色列只有900多万人口,其中真正的犹太人才600多万,而巴勒斯坦人口有1300多万,但是巴勒斯坦现在对以色列没有抵抗能力。孟加拉国人口也已过亿,在整个世界上完全没有自己的声音。 以色列、新加坡这类小且发达的国家,他们聪明之处在于他们非常重视教育,利用教育提高国民素质,让国民尽量从事一些高端产业,低端产品依赖进口,依端工作安排隔壁邻国国民来做。另外有些高端的但自己做不出来的产品,则依赖与它国建立良好的同盟关系。比如说GPS定位卫星、军火、精密仪器、操作系统。一个国家并不需要每件产品都自己制造,毕竟低端产品利润低,制造起来意义不大,高端产品需要一条龙的产品链,单独依靠自身,形成不了规模,勉强去试,最终会亏本,不能持续。 人口多最大的好处就是,这个国家肯定是无法被灭国了。以色列之所以没有完全吞并巴勒斯坦,最大的问题其实就是这1300多万人口无处安放。强行被并为国民,必定冲击国内犹太人的主导地位,到时议会投票时,就不再是犹太人说了算。当年清兵入关灭明,到现在满人满语基本已被完全同化。现代战争其实争的是资源与利益,已经对大规模杀害失去兴趣,所以只要人多,确实就能永远存在着,除非自己把自己给饿死了。 说起亡国,最近网上有个段子说,按照现在人口递减的规律,韩国将在2750年走向灭亡。自然出生率低,是发达国家普遍存在的问题。国家越富裕,国民越不愿意生育,发达国家为了鼓励国民生育,出了很多鼓励措施,比如给孕妇更多的产假,以及出钱养娃,但收效甚微。许多国家因此依靠吸引外来移民。但是韩国是个单一民族国家,类似日本也如此。这类国家在吸引移民时,比较没吸引力。外来人口很难融入到主体民族中,日本采取的办法是吸引巴西人移民,毕竟当年许多日本人去巴西讨生计,留下了很多后代,也在巴西那边营造了一些大和文化,据说巴西球星内马尔都有日本血统。但韩国则比较尴尬,我当年接触移民中介时,没有哪些移民中介跟我推荐韩国。 另外,韩语在全球基本只有5个国家在用(朝、韩、中、日、俄),外来人口入韩还得学韩语。在全球移民市场上,最受欢迎的国家其实是移民国家,特别是以英语为母语的移民国家。比如:美国、加拿大、澳大利亚、新西兰、新加坡、马耳他。 发达国家在吸引本国人生育计划基本失败外,对于吸引外来移民不遗余力,法国吸引了大量非洲前法国殖民地国家移民,德国吸引了大量的土耳其移民,英国在全球发的BHO护照在香港引发争议,其实也是在抢人。每个国家都想吸引与自己文化相近的人入籍,以色列是以血统论出身,更多的国家是吸引语言相通的,哪怕肤色信仰不同,与此同时,前殖民地的人民不仅语言相近,而且文化也受过影响,基本相通,所以更是优先录取。 吸引移民不宜过快,过快则不能够同化这些移民,容易形成不稳定,缅甸在二战时,被英国人招募了大量的印度孟加拉的穆斯林到缅甸的东南角位置,现在这些穆斯林完全没有被缅甸同化,自称罗兴亚人,成为不稳定的分子。但吸引移民如果过慢,就会让国家人口增长缓慢,发展缺乏动力,而且低端体力劳动无人去做,反观日本现在60多岁的老人还需要开店开餐馆。 上次我看了个数据,现在整个欧洲其实人口在负增长的,不是法德英这些老牌的发达国家,而是那些东欧国家,比如匈牙利、波兰、乌克兰、前南斯拉夫等国。这些国家曾经是社会主义国家,经济比西欧的国家落后,所以当国门打开后,年轻人就纷纷飞奔西欧找工作,就像中国的中西部农民到城里打工一样。 这世界总是如此,落后的地区在制造人口,但其中的年轻人又迁移到发达的地区,发达地区本身的人口在衰减,依靠吸收落后地区人口而保持活力,整体达到平衡。试图让发达地区的人去生孩子,自我维持人口平衡,这种想法在全球基本没有成功的案例。 另外聊一个人口红利的概念。当一个地方有大量的低成本劳动力,或者能够吸引到大量的低成本劳动力,这个地方只要能够维持当地的稳定,且打开国门,基本就能够迎来一批发展的黄金时期。我举几个例子:
  • 罗马帝国时期腓尼基人建立的迦太基;
  • 五胡乱华,引发永嘉南渡,带来长江中下游的经济发展;
  • 国民党败退时期大量国人逃到香港,带来香港的繁荣(参考《叶问》;
  • 欧洲战乱让大量欧洲人逃亡美国,带来美国的繁荣(参考《泰坦尼克号》;
  • 改革开放,带来伟大祖国沿海城市的繁荣;
  • 近些年,越南的繁荣;

2016年3月20日星期日

​刑天聊聊我们的中文优势

今天刑天大叔不聊seo,想聊一下中文,中文既包括我们大陆和新加坡用的简体汉字,也包括港澳台地区用的繁体汉字,日本的汉字也来源于此。

中文的优势
​刑天聊聊我们的中文优势
  首先,汉字对于我们中华民族的大团结来说,功不可没。在历史岁月里,交通不像现在如此发达,经常是一小拨人住一块儿,彼此没什么来往,所以在描述同一个东西时,传着传着就发音不一样了,于是就形成了方言。在世界的大部分地区,文字是表音的,而不是表义的,所以每个地方按照自己方言来拼写,就很容易形成不同的文字,每个地方有自己的文字后,那两个地方人更难坐在一块儿聊事情,时间久了,就成为不同的民族,再久了,就成为不同的国家。而且有自己的文字后,一般会放弃祖先的文字,那样历史书籍看不懂了,父系民族的认同感也就没了,更容易形成一个独立的国家。这从韩国的经历可以证明,韩国放弃汉字使用谚文之后,新一代韩国人连自己电视剧大长今中的药名都看不懂了。   而汉字则不同,它侧重点是表意,同一个汉字,不同地方人都认同它的意思,但可以发不同的音,这样以来,就算是广东人和上海人坐一块,没法对话,也能够用文字来沟通了,而且千百年来,我们祖宗留给我们的《论语》、《孙子兵法》我们依然能看懂。   再看看欧洲大陆,欧盟搞了那么多年,还是没统一,英国人还老要退出欧盟,为什么欧洲那么多小国家,有个很重要的原因是语言多,彼此容易生分,许多语言,其实许多都是罗马帝国语言的地方版,欧洲国家多还有个原因跟教皇有关系,他们的教皇比我们的如来佛祖权力大,喜欢管事儿,就怕国家统一不听他话,所以想尽办法阻挠统一。   中文的不足
​刑天聊聊我们的中文优势
虽然中文有功,但眼下里,中文发展并不是很顺利,中文发挥优势是它避免了发音的走样导致人群的分裂。但在大航海时代之后,世界一体,人类交流已不受大山大海阻隔了,所以眼下文字的作用主要就是沟通了,同一文字形成不同的变音的可能性越来越少了,所以符号化的文字更能起到这种作用了。而且我们的中文,原来的表意部分,所能表的意思也越来越牵强了,比如“计算机”三字,已经跟“言”、“竹”、“木”基本无关了。   另外方面,随着各民族交流日趋密切,越来越多新鲜事务涌进来,我们都来不及给它取一个中文名,比如AlphaGo,而如果直接取音译,中文在此方面就不拿手,容易不统一,比如:阿尔发狗?阿儿法够?   另外,随着电脑、手机的普及,大家使用输入法打字,取代使用笔写字,所以越来越多的人只是记得汉字的发音却忘了它是怎么写的,这么发展下去,大家掌握汉字的难度将会越来越大,而英语、法语等,相对来说,这个问题会不那么严重,因为记得了单词的发音,基本上就知道怎么书写。   有的朋友可能会说,中文还有其它亮点,比如它很优美,有很多璀璨的成语,比如说英文说鬼,可能是ghost、monster,而我们可以说魑魅魍魉,而且我们有许多非常优美的诗句。但是这些在表音的语言里也有,不是吗?最为关键的是,语言,首先应该是用于沟通的。   关于中文繁简的问题
​刑天聊聊我们的中文优势
繁体字更容易理解它的意思,简体字有些过度简化,它的本来意思就容易丢失,比如:“驭”、“权”、“奴”这三字,你能看出来它的意思吗?连音都看不出来,估计简化汉字的专家们是想把“又”当作麻将里的“百搭”,一切复杂的笔划,就用“又”取代。   所以我赞成在书写的时候,用简体字,在显示的时候,可适当使用繁体字,我也赞成要恢复那些优化过度的汉字原来面貌。 关于中文的未来
​刑天聊聊我们的中文优势
中文必定会夹杂外来语言的,想把每个外来语都翻译成中文,这不现实,特别是现在自媒体时代,也很难去管了。所以最终的中文看起来,可能既有英文的单词,也有日语的汉字,还有其它语言的各种乱入,就是一个混和体,也许未来人体也是这样,难道不是吗?   自由,才是未来的方向,文字只是一个工具,它要满足于人类的这个需求,为了保持文字的纯洁度,而去规范大家的使用,有些削足适履,就像我们不能要求汽车只能在柏油路上行走一样。

标品与非标品电商SEO策略有什么不同

“标品”和“非标品”这两个说法,在淘宝商家中被提得比较多。所谓标品,就是商品有比较明确的规格和型号,比如卖苹果手机,iPhone 4、4S、5、5C是型号,每个型号下面还可以继续分成8G、16G、32G。用户购买这类商品以前,通常已经知道自己想买什么,搜索使用的词也就相对集中。...